Balbir Singh Dhillon to head Audi India from September